The Real Cost of Agentic Coding